Lidocaine patches, capsaicin gels, and NSAID creams offer targeted pain relief with fewer side effects than oral meds. Learn how they work, who they help most, and how to use them right.